170227 Ikuta Erika's Blog (Umeda Arts Theater〜♪477)

ロミジュリ大阪公演
早いもので中日です!
Romeo and Juliette Osaka performance
is already done half of it!

そして今日は
死役の宮尾俊太郎さん千秋楽でした!
そしてお誕生日おめでとうございます!
And then today
is last performance for Miyao Shuntaro-san the death role!
Also, happy birthday!

劇中では私は絡みは少なかったのですが
宮尾さんのお話やリアクション面白くて
たくさん笑わせていただきました♪
In the middle of the play, we didn’t have much interraction
but Miyao-san’s talks and reactions are very amusing
I laughed a lot to it♪

本当にありがとうございました。
とても寂しいですが
残りの公演もみんなで頑張ります!
My greatest gratitude to you.
It’s too bad
but I’ll do my best with the others for the performances left!

大阪で新たに
キャピュレットパーカーとトレーナーできました☆
In Osaka
we have new Capuletto’s training set☆

イメージカラーの赤が取り入れてあって
表には仮面舞踏会の仮面マーク
裏にはキャピュレットの紋章
すてき〜!
The image color is red.
Masquerade mask logo on the front.
Capuletto’s crest on the rear.
It’s great~!

みんなでご飯会もできて嬉しかったです。
I’m so happy that I was able to go for a meal with everyone.

たーたんさんから誕生日プレゼントに
晴香ちゃんとお揃いのスプリングコート
いただきました♡
As a birthday present, Taata-san gave
me and Haruka-chan the same spring coat♡

ありがとうございます!
これからの季節にぴったり
大事に着させていただきます。
Thank you very much!
It’s so fit with the season now
I’ll wear it while cherishing it.

残りの公演数も少なくなってきました(;_;)
最後まで1回1回を大事に頑張ります!
The total of performances is getting fewer(;_;)
I’ll cherish one by one until the end!

さて明日の休演日は
レミゼ制作発表。
東京へ戻ります。
ふぅぅ〜〜〜
緊張で落ち着きませんが
精一杯やるぞぉー
Well then, there’s no stage for tomorrow
but there’s an announcement of Les Miserables’ production
I’m going back to Tokyo.
Fuaaaah~~~
I’m too nervous that makes me restless
but I’m doing my best!

エリカ(。・∀・。)☆彡
Erika(。・∀・。)☆彡

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.